S-3.4, r. 3 - By-law to establish the Training Plan Regulation of the École nationale des pompiers du Québec

Section 3 Disposition versions

2021-01-25

3. To be admitted into a training program or activity offered by the school, an applicant must submit the application form provided by the school for that purpose along with the following documents:

(1)  a certified true copy of the applicant’s birth certificate, driver’s licence issued by the Société de l’assurance automobile du Québec or health insurance card issued by the Régie de l’assurance maladie du Québec;

(2)  if the applicant is an unemancipated minor, written authorization from the person having parental authority or, failing that, the person who has legal custody of the minor;

(3)  if the applicant is not a member of a fire safety service, a physician’s or specialized nurse practitioner’s certificate attesting that the applicant is in good physical and mental health and able to take the training program or activity;

(4)  if applicable, proof that the applicant meets the academic requirements to be admitted into the training program or activity concerned;

(5)  for the Opérateur de véhicule d’élévation and Opérateur d’autopompe training activities, proof that the applicant holds a class 4A driver’s licence.

The applicant must also pay the fees prescribed under section 76 of the Fire Safety Act (chapter S-3.4) and the tuition fees provided for in the By-law respecting the tuition fees of the École nationale des pompiers du Québec (chapter S-3.4, r. 1.1).

M.O. 0001-2015, s. 3; S.Q. 2020, c. 6, s. 74.

2015-03-12

3. To be admitted into a training program or activity offered by the school, an applicant must submit the application form provided by the school for that purpose along with the following documents:

(1)  a certified true copy of the applicant’s birth certificate, driver’s licence issued by the Société de l’assurance automobile du Québec or health insurance card issued by the Régie de l’assurance maladie du Québec;

(2)  if the applicant is an unemancipated minor, written authorization from the person having parental authority or, failing that, the person who has legal custody of the minor;

(3)  if the applicant is not a member of a fire safety service, a doctor’s certificate attesting that the applicant is in good physical and mental health and able to take the training program or activity;

(4)  if applicable, proof that the applicant meets the academic requirements to be admitted into the training program or activity concerned;

(5)  for the Opérateur de véhicule d’élévation and Opérateur d’autopompe training activities, proof that the applicant holds a class 4A driver’s licence.

The applicant must also pay the fees prescribed under section 76 of the Fire Safety Act (chapter S-3.4) and the tuition fees provided for in the By-law respecting the tuition fees of the École nationale des pompiers du Québec (chapter S-3.4, r. 1.1).

M.O. 0001-2015, s. 3.